幼兒英文繪本1:No,David! by David Shannon
唸故事.....碎碎唸.............."No,David!"
第一次看到這本書的時候,還沒當媽,感觸沒那麼深,
當了媽之後,讀了這本書,有種心有戚戚焉的感覺.!
讀給AJ這本書後,他一直都還想要再聽.
我想AJ喜歡他的原因，應該是有認同感吧!
每次講No, David!AJ都會當起媽媽,對大衛說不!
我們也常常對孩子說不!.....孩子常常不太懂為什麼媽媽總是說不
所以當孩子了解這本書之後,漸漸地明白,當媽媽說不的時候是種擔心與教導.
在這些擔心與教導中看到的都是母親對孩子的愛.
Story time:
David是一個讓媽媽頭疼的孩子，他做了許多讓媽媽擔心的事，
他登高想拿高處的東西,No,David!
他髒兮兮的回到家，並且把客廳弄得很髒 No,David, no!
他洗澡的時候玩海洋冒險遊戲玩到水都滿出來了.No!No!No!
脫光了衣服，跑給媽媽追.Come back here, David!
拿媽媽煮飯的工具，製造聲音.David! Be quiet!
在餐桌上玩食物而且狼吞虎嚥.Don't play with your food!
還一直看電視.Go to your room!
到了房間還一直玩跳床的遊戲.Settle down!
他也喜歡挖鼻孔.Stop that this instant!
常常不收玩具! Put your toys away!
最糟糕的是他喜歡在家裡打球. Not in the house, David!
媽媽總是說：「No,David！No,David！No,David！」
David總是不聽勸告
最後David在客廳打破一個花瓶，媽媽說 I said no, David!
他害怕地躲到牆角邊，那調皮的眼神不見了，
畏縮在一旁的David眼神是自責,抱歉...
媽媽叫了David的小名,Davey,come here.
給了他一個擁抱Yes,David...I love you.
留言列表
